Maßgebend sind die Preise in unserer aktuellen Astro Physics Preisliste ! 

REFRAKTOREN
ZUBEHÖR
KUNDENURTEILE, GALERIE und DOWNLOAD´s
3600 GTO parallaktische Montierung "El Capitan" mit Servo-Motoren

Montierungen GTO 900 (nur noch Restexemplare lieferbar), NEU: GTO 1100, GTO 1200 (nicht mehr lieferbar, siehe hier), GTO 1600 und GTO Mach1


2016 - Neue Steuerelektronik GTOCP4 für alle Astro Physics Montierungen (ab Baujahr 1998) zum Einführungspreis bis zum 22. April 2016
Sonderpreise für Astro Physics Montierungen

Nur für begrenzte Zeit und unser Lagervorrat reicht ...

SONDERPREISE für AstroPhysics Montierungen 3600 GTO, 1600 GTO und Mach 1 GTO. Nähere Informationen zur 3600 GTO hier, zur 1600 GTO und zur Mach 1GTO hier mit der bewährten GTO CP3 Steuerung mit einer preisreduzierten UpGrade Option für die GTO CP 4 Steuerung (siehe oben).

 pdf-file mit Preisen und weiteren Informationen

Es ist schon lange kein Geheimnis mehr, dass die für ihre vollapochromatischen Refraktoren fast legendär zu nennende Firma von Roland Christen, auch Montierungen der Spitzenklasse liefert.

Eine Besonderheit betrifft die Montierungen der Serie GTO 900 und GTO 1600, die trotz ihrer hohen Instrumententraglast durchaus als voll transportabel gelten können, da Polblock und Deklinationsachse trennbar sind. Auch die GTO 1600, mit einer Kapazität von 90 kg Instrumentenlast ist durchaus von einer Person transportier- und aufstellbar! Auch bei der GTO 3600 sind Polblock und Deklinationsachse trennbar, dennoch ist diese Montierung nur noch eingeschränkt transportabel und sollte primär permanent aufgestellt werden.


Die - über einen Zeitraum von fast 15 Jahren gelieferte - GTO 1200 ist nicht mehr lieferbar und wird von der GTO 1600 abgelöst. Viele Informationen zur GT 1200 finden Sie unter Astro Physics und GTO 1200 History.

 GTO 1200 - Maßskizze
 GTO 1200 - pdf-file mit Abmessungen für versch. Polhöhen



pdf-file mit ausführlicher Beschreibung
 
Alle Montierungen von Astro Physics können komplett über die Handsteuerung bedient werden. Ein PC oder Laptop wird nicht benötigt. Bei Bedarf können Sie aber alle Montierungen auch über folgende externe Softwarepakete steuern:
  • PulseGuide
  • TheSky
  • GUIDE
  • Desktop Universe Earth Centered Universe (ECU)
  • SkyMap Pro
  • Starry Night Pro
  • jede andere Software, basierend auf der ASCOM Plattform.
Astro Physics stellt zum ersten mal seit einigen Jahren eine neue Steuerung vor. Da es für diese neue Steuerung noch bis einschließlich 22. April 2016 einen Sonderpreis gibt, wollen wir Ihnen frühzeitig die Chance geben, über eine Modernisierung nach zu denken.

Neue Funktionen der GTOCP4
  • Komplett neu strukturierte Elektronik unter Verwendung modernster Chiptechnologie. Schneller in der Datenverarbeitung mit größerem interner Speicherkapazität.
  • Die Elektronik arbeitet mit "floating point" (Gleitkomma Berechnung) Rechnerarchitektur, welche eine erhöhte Genauigkeit in Koordinatenberechnung und - transformation bedeutet.
  • Direkte Update Einspielung kommender Softwareupgrades für Kontrollbox UND Handsteuerung
  • Spezielle USB 2.0 Anschlüsse, ausgelegt für extrem hohe- und tiefe Temperaturen, Staub und Wasser geschützt
  • Ansteuerung der Montierung über Ethernet und Webbrowser
  • WiFi Ansteuerung der Montierung über PC, Laptop, Tablet und/oder Smartphone
  • 2 RS 232 serielle Schnittstellen
  • Integrierte Funktionssteuerung für Absolute/High Precision Encoder und Endschalter
  • Integrierte Sicherheitslogik für alle Positionierungbefehle - unabhängig von der Art der Ansteuerung der Montierung (Laptop, Tablet, Smartphone, Software)
  • Spannungsversorgung von 12 bis 24 Volt Gleichspannung (Batterie, Netzteil)
  • Beinhaltet ALLE Funktionen der GZOCP3 Kontrollbox der letzten Generation
  • Abwärtskompatibel zu allen Astro Physics Montierungen seit Baujahr 1998 (400 GTO, 600 E, Mach 1, 900/1100/1200/1600 und 3600 GTO)
  • Sonder Einführungspreis von € 1.445.-, gültig bis zum 22. April 2016 (danach € 1.745.-)
Bitte beachten Sie, dass bei einem Upgrade für ältere Montierungen gegebenfalls neue Kabel und/oder Befestigungsmaterial benötigt werden. Weiterführende Informationen dazu und zur GTOCP4 direkt bei Astro Physics

 pdf-file mit detaillierter Installationsanleitung

Falls Sie an einer Bestellung interessiert sind und noch Fragen offen sind, wenden Sie sich bitte gerne an uns. Wenn Sie bestellen möchten, füllen Sie bitte dieses pdf Formular aus, welches seitens Astro Physics obligatorisch ist, um eine CP4 zu bestellen.

Astro Physics 3600 GTO "El Capitan"

Die Produktion der GTO 3600 wurde von AP eingestellt. Wir liefern die GTO 900 zum Sonderpreis solange unser Lagervorrat reicht.
B.Nummer Preis €

Klicken zum Laden eines größeren Bildes
die ultimative Plattform für den 20" Astrographen der Firma Planewave oder RC Teleskope der 20- bis 24" Klasse. Ebenso geeignet für die Montage mehrerer kleiner Teleskop"pakete".

Antrieb durch jeweils 2 hochpräzise Schweizer DC Motoren an jeder Achse mit Encodern der Winkelauflösung von 0.05" pro Schritt für besonders ruhigen Lauf und exakte Positionierung.

Instrumententraglast (ohne Gegengewichte) ca. 150 Kg.


 Tabelle mit den mechanischen Spezifikationen

 Die El Capitano in der Übersicht

Weitere ausführliche Beschreibung und sinnvolles Zubehör finden Sie auf der Original Website von Astro Physics
140 1440
3600GTO
Preisliste




Sonderpreis
€ 19.500.-
Alternative Version mit Servomotoren und Präzisions-Encodersystem in der RA-Achse (periodischer Fehler unter 1/2 Arcsekunde) 140 1441
3600GTOPE
   
Flächen-Anschlussadapter für 3600 GOTO zum Anschluss der Montierung auf eine plane Fläche. Zusätzlich benötigt werden ggfs. weitere Säulenadapter. 140 1053
3600GTO
   
"Limit Switch System" (Lagen-Einschaltersystem) für 3600GTO, inkl. Einbau wenn zusammen mit der Montierung bestellt wird.
Kann auch separat zum Selbsteinbau nachbestellt werden.
140 1070
36LSS
   
Auf der Advanced Imaging Conference (AIC) in Santa Clara, California im Oktober 2010 stellten die Firmen AstroPhysics und Planewave gemeinsam aus. Ein Planewave CDK 24" Astrograph auf einer GTO 3600 El Capitano Montierung. Knapp 110 Kilo Instrumentenlast und zusätzliche 109 Kilo Gegengewichte.

Ray Gralak präsentierte die Beta Version einer neuen Software - Astro Physic Command Center - die es erlaubt alle GTO Montierungen mit GTOCP3 Kontrollbox zu steuern.

Mehr Bilder und einige Videos auf der Astro Physics Homepage unter

http://www.astro-physics.com/events/AIC10/aic10.htm



« Hier klicken zum Laden eines größeren Bildes
Weitere Beispiele für den Einsatz einer GTO 3600 El Capitano
Das linke Bild zeigt einen Größenvergleich zwischen der bekannten GTO 1200 von Astro Physics und der "El Capitano". Die ersten beiden Montierungen sind ausgeliefert und laufen nun im Dauerbetrieb. Bild mitte: "El Capitano" auf Dome C der Concordia Station in der Antarktis. Dort treten Betriebstemperaturen von bis zu -75 Grad Celsius auf. Bild rechts: Ein 16 Zoll Newton des Laboratoire Universitaire d'Astrophysique de Nice (LUAN) in Nizza.

Alle drei Bilder lassen sich durch Anklicken vergrößern.


Weitere ausführliche Beschreibung (und einige kleine Filme aus der Antarktis) und sinnvolles Zubehör finden Sie auf der Original Website von Astro Physics
 
AstroPhysics GTO 900

Die Produktion der GTO 900 wurde von AP eingestellt. Wir liefern die GTO 900 zum Sonderpreis solange unser Lagervorrat reicht.
B.Nummer Preis €

900 GTO, parallaktische Montierung mit Servo-Drive Motoren, GoTo Computer System mit PC-Interface, inkl. PulsGuide-Software. Zusätzlich benötigt wird eine der nachfolgend aufgeführten Befestigungsplatten: DOVE15 / DOVELM / 900RP / FP1800 oder DOVE08 mit Q4047, sowie eine Säulen-Anschlußplatte (#140 1050)

 Maßskizze
 pdf-file mit allen Abmessungen
140 1395
900EGTO
Preisliste


Sonderpreis
€ 8.750.-

AstroPhysics GTO 1100

Die GTO 1100 trägt problemlos ein Teleskop (konfiguration) der 50 kg Klasse (abhängig von der Baulänge des Teleskops). Alle weiteren - zur Zeit verfügbaren - Informationen finden Sie in diesem pdf-file
B.Nummer Preis €    
AstroPhysics GTO 1100 1401405 Preisliste
AstroPhysics GTO 1100 mit Encodern in RA/Dek 1401406 Preisliste
AstroPhysics GTO 1100 mit Tieftemperatur-Encodern RA/Dek 1401407 Preisliste
AstroPhysics GTO 1200 B.Nummer Preis €
ACHTUNG: seit 2012 nicht mehr lieferbar, siehe auch hier    
AstroPhysics GTO 1600 - ersetzt die GTO 1200 B.Nummer Preis €
Die GTO 1600 tritt die Nachfolge der inzwischen schon als legendär einzustufende GTO 1200 von Astro-Physcs an. Mit einer Tragkraft (Instrumentenlast) von ca. 90 kg ist es sicher eine der wenigen Montierungen, die - durch die Möglichkeit einer Trennung von Polblock und DE-Achse - noch als transportabel einzustufen ist.

Wir stellen Ihnen die GTO 1600 ausführlich auf einer eigenen Seite vor.
140 1445 Preisliste
GTO Mach1
ausführliche Informationen finden Sie hier
 
B.Nummer Preis €
Klicken zum Laden größerer Bilder



eines englischsprachigen pdf-files
mit einer ausführlichen Beschreibung zur GTO Mach1
So leicht wie die ehemalige CNC 400, tragfähiger als die 600 GTO, mit zentraler Kabeldurchführung.

Die GTO Mach1 von Astro Physics ersetzt die nicht mehr lieferbare CNC 400 und auch die GTO 600E. Auch diese Montierung ist in RA und DE-Achse zum besseren Transport zerlegbar. Einige weitere kurze Angaben:


 Gewicht (ohne Gegengewichte)  ca. 12kg
 Polhöhe einstellbar  0-70 Grad
 Periodischer Schneckenfehler  ± 3.5"
 Tragkraft (ohne Gegengewichte)  ca. 20kg

Als "Weltneuheit" in dieser Montierungsklasse bietet die Mach1 die Möglichkeit Kabelverbindungen zum Zubehör (z.B. CCD Kamera) durch die
Achsen hindurchzuführen. Auf diese Weise kann es im ferngesteuerten Automatikbetrieb keinen "Kabelsalat" mehr geben.

Nachrüstbares Zubehör für ältere Mach 1 GTO Montierungen
140 1370
Mach1GTO
Preisliste
Präzise Rotations Grundplatte für Mach I GTO

Verbindungsplatte zwischen Montierung und Stativ/Säule zur präzisen Azimutfeineinstellung. Die Platte gehört ab 2011 zum normalen Lieferumfang, kann aber auch für ältere Mach 1 Montierungen eingesetzt werden. Die Azimutfeineinstellung erfolgt wesentlich präziser und ohne Lösen irgendwelcher Klemmschrauben.

Ausführliche Informationen unter http://www.astro-physics.com/index.htm?products/mounts/mach1gto/mach1upgrades
140 1081
M1RAUP
Preisliste
Schraubenset für Mach I Grundplatte (auch einsetzbar für ältere 400, 600 and 600EMontierungen

Diese drei Griffschrauben bestehen aus eloxiertem Aluminium und ersetzen die älteren Plastikschrauben zur Verbindung der Grundplatte mit dem Stativ/Säule. Sie gehören ebenfalls ab 2011 zum normalen Lieferumfang.

Ausführliche Informationen unter http://www.astro-physics.com/index.htm?products/mounts/mach1gto/mach1upgrades
140 1097
M1485KBKIT
Preisliste
WICHTIGER HINWEIS ZU ALLEN MONTIERUNGEN, die über Steckverbindungen von Handtastaturen gesteuert werden und/oder über Steckverbindungen mit elektronischen Zubehörteilen verbunden werden.

Immer wieder bekommen wir Montierungen zur Reparatur eingesendet, die Funktionstörungen durch korrodierte Steckverbindungen aufweisen. Deshalb folgender Hinweis:

Die Steckverbindungen an allen Kontaktstellen bei astronomischen Fernrohren sind in der Regel ungeschützt der Feuchtigkeit und Verschmutzung ausgesetzt. Für die Stromübertragung an solchen Steckverbindungen besteht vielfach höhere Gefahr Störungen durch Feuchtigkeit oder Korrosion zu erleiden als dies bei Steckverbindungen im Haushalt der Fall ist.


Es empfiehlt sich, die STECKER aller Kabelverbindungen grosszügig mit Kontaktspray einzusprühen und dann den jeweiligen Stecker mehrmals einzustecken. Auf diese Weise wird der Kontakt gereinigt und gleichzeitig Korrosion und das Ansammeln von Kondenswasser verhindert. Bitte nicht in die Buchse sprühen! Auf diese Weise kann man evtl. Kurzschlüsse produzieren, wenn Kontaktflüssigkeit zu grosszügig angewendet wird und über elektronische Bauteile im Inneren des Gerätes läuft.

In jedem Fall ist es sinnvoll bei undefinierten Fehlfunktionen bei der Strom- oder Signalübertragung zunächst die Steckverbindungen mittels Kontaktspray zu reinigen.
EAGLE B.Nummer Preis €

Das neue 6" Eagle Stativ von Astro Physics für die neue Montierung Mach1 und für die alten 400er, 600er- und 600E Montierungen.

Äußerst vielseitig und flexibel einzusetzendes, transportables (12.7Kg) "HighTech" Stativ von Astro Physics, u.a.
  • um 30 Grad erweiterte Azimutjustierung der Montierung,
  • Ausgleichsmöglichkeit bei unebener Bodenbeschaffenheit,
  • Höhenverstellung von über 30 cm allein durch Änderung des Aufstellwinkel der Stativbeine (siehe Abbildung unten) u.v.m.
140 1030
EAGLE6
Preisliste
Stabile Nylon-Tragetasche für Eagle 6 Stativ, schwarz, wasserabweisend und feuerfest, bietet Platz für das Stativ inklusive 8" Verlängerung #140 1031 140 1029
C0031
  Abbildung in Vorbereitung
8" Verlängerung für EAGLE
B.Nummer Preis €
Weitere 20 cm Höhenspielraum mit der 8" Säulenverlängerung für das Eagle 6

140 1031
EAGLE6E8

Preisliste
Mobile Säulen

Die mobilen Säulen für die Astro Physics Montierungen sind außergewöhnlich stabil und schwingungsarm und für den leichteren Transport modular zerlegbar.

Die Abbildungs links zeigt die Einzelteile.
Säulenzubehör B.Nummer Preis €

Zubehör-Ablageplatte CNC-gefräst, für 6" Säulen
(z.B. Eagle-Stativ)


Okular-Ablageplatte CNC-gefräst, für 6" Säulen
(z.B. Eagle-Stativ)


Zubehör-Ablageplatte CNC-gefräst, für 8" Säulen


Okular-Ablageplatte CNC-gefräst für 8" Säulen
vier 2" und drei 1 1/4" Einstecköffnungen



Zubehör-Ablageplatte CNC-gefräst, für 10" Säulen


Okular-Ablageplatte CNC-gefräst für 10" Säulen
fünf 2" und sechs 1 1/4" Einstecköffnungen


(Alle Ablageplatten nur in Verbindung mit einem Haltebügel - s.u.)
140 1032
TRAY06

140 1033
TRAY06H


140 1034
TRAY08


140 1034H
TRAY08H


140 1035
TRAY10


140 1035H
TRAY10H
Preisliste
Haltebügel für Zubehörablage B.Nummer Preis €
Haltebügel für Zubehörablage für 8" und 10" Säulen - ein Bügel trägt zwei Zubehör-Ablagen (ab 48" Säulenhöhe)

Haltebügel für Zubehörablage für 6" Eagle Pier und 6" Säulen - ein Bügel trägt eine Zubehör-Ablageplatte
140 1036
TRAYSB



140 1037
TRAYSB1
Preisliste
Baader-Hartholzstativ B.Nummer Preis €
Höhenverstellbares Baader-Hartholzstativ mit Adapter für Montierung 400 od. 600E, inkl.Tragetasche

Das Baader Hartholzstativ ist zur Zeit nicht lieferbar
245 1001
AWT000
Preisliste
Anschlußadapter für Montierungen CNC-400 oder 600E auf Baader Hartholzstativ

 pdf-file Maßskizze
140 1005
ADATRI
 
Baader Stahlsäulen und Adapterflansche für schwere stationäre Montierungen finden Sie in Sektion 5 B
Astro Physics Gegengewichtsstangen
28" (710mm lange) Gegengewichtsstange (Sonderlänge) für 1200 GTO Montierung
B.Nummer: 140 1510 M12661
Preisliste
19,5" (49cm) verlängerte Gegengewichtsstange für alle 1200- und 900-Montierungen
M12601-B
 
19,5" (49cm)verlängerte Gegengewichtsstange "New Style" für alle 1200- und 900-Montierungen (kann NICHT mit montierten Encodern verwendet werden!)
M12601-C
 
Endstück für "New Style" Gegengewichtsstange
M12676
 
9" (23cm) Verlängerung f.d.Standard-Gegengewichtsstange (nur verwendbar m. # M12601-C u. # M12676)
M12675
 
Gegengewichts-Verlängerungsstange für 3600 GTO-Montierung, # 140 1516 (M3655)  
10,7" (273mm) verstärkte GG-Stange 48,5mm Durchm. - für MACH1GTO-Montierung, # 140 1514 (M1053-A). Nutzbar 9,625" / 245,5mm) - unbedingt erforderlich ist die Abschluss-Schraube # 140 1517 (M12676), € 35,-  

 
Gegengewichte für Astro Physics Montierungen
Alle Baader V2A-Gegengewichte werden passend für AP-Montierungen in Deutschland gefertigt um die hohen Luftfrachtkosten für den Versand von Stahl aus den USA zu vermeiden.

Bei den Gewichten von 3Kg bis 12.5Kg bitte immer angeben für welchen AP-Montierungstyp das Gewicht verwendet werden soll, da die AP-Gegengewichtsstangen jeweils unterschiedliche Durchmesser haben können (z.B. gibt es für die Mach 1-Montierung zwei verschiedene Gegengewichtsstangen).

 
Des weiteren haben die Gewichte von 6-12.5 Kg unsere CDP (Camera Docking Port, siehe Abbildung links) Montageplatte gegenüber der Klemmschraube, mittels derer man z.B. einen Kamera- Kugelkopf oder den Baader-Stronghold an der Gegengewichtsstange befestigen kann.


« hier oder auf das Vorschaubild zum Laden einer größeren Version klicken.
Wichtiger Hinweis zu einer Bestellung:

bei Ihrer Bestellung bitte unbedingt den Durchmesser der GGWST mit angeben. Die Standard Gegengewichtsstange der Mach 1 hat 28mm Durchmesser, es gibt aber auch eine Sonderversion von 48 mm Durchmesser!
Vorschaubilder durch Anklicken vergrößern Gegengewichte für Astro Physics Montierungen B.Nummer Preis €
Baader Gegengewicht 3 kg aus V2A-Stahl,

für AP-Montierungen 400, 600, Mach I (Achsdurchm. 28.5mm), Ø 140mm x 30mm
#295 1403 A

Preisliste
Baader Gegengewicht 6 kg mit CDPport, aus V2A-Stahl

für AP-Montierungen 400, 600 und Mach 1 (Achsdurchm. 28,5.5mm), Ø 185 x H 30 mm
#295 1406 A

Preisliste
Baader Gegengewicht 8,5 kg mit CDPport, aus V2A-Stahl

für AP-Montierungen Mach 1, GTO 900 , GTO 1200, Achsdurchm. 48.5mm, Ø 160 x Höhe 60 mm
#295 1408 A

Preisliste
Baader Gegengewicht 12,5 kg mit CDPport, aus V2A-Stahl

für AP-Montierungen Mach 1, GTO 900 u. 1200 (Achsdurchm. 48.5mm), Ø 160 x Höhe 90 mm
#295 1412 A

Preisliste
Baader Gegengewicht 20 kg, aus V2A-Stahl

nur für AP-Montierungen El Capitano 3600 (für Achsdurchmesser 63.5 mm), Ø 225 x H 70mm.
  • Handgriffklemmung zum schnellen Austarieren des Gewichts
  • Endfeste Klemmung durch Sechskantschlüssel
# 295 1420 A

Preisliste
Weitere Gegengewichte - auch für 10Micron Montierungen - und weitere Infos zum CDPort
finden Sie in Sektion 7

Polsucherfernrohr von Baader - für alle aktuellen- und Vorläufer-Modelle der Montierungen 400 bis 1200
Montierungen 400 / 600E / 900, 1200 GTO und MACH 1

B.Nummer Preis €

Klick für großes Bild 
mit Beleuchtung und Anschlusskabel zur GTO CP3 Kontrollbox


Das Astro Physics Polsucherfernrohr enthält eine extrem präzise Einstellscheibe für den Nord- und Südhimmel.

Selbstverständlich ist die Einstellscheibe rotationssymetrisch justierbar


Kurze Beschreibung
140 1521
PASIL L4
Preisliste
Polsucherfernrohr identisch PASILL 4 jedoch mit Adapter für 1100/1600 GTO 140 1522
PASIL L4-179
Preisliste
ohne Abbildung
Polsucherfernrohr 90° Einblick für 1600GTO oder mit entsprechendem Adapter auch für MACH I, 900, 1200 und 1600 GTO 140 1523
RAPAS
Preisliste
Umrüstsatz für Losmandy Polsucher 1401572
PASILLKIT
Preisliste
ohne Abbildung
Externer Dimmer für Astro Physics Polsucherfernrohr

Kann ebenfalls als Ersatz der Batterieboxen der älteren Modelle PASIL L3 und L4 eingesetzt werden. Die LED vom PASIL L4L ist direkt anschliessbar.
140 6260
AEDIM
Preisliste
Polsucher-Reduzierstück für Stundenachse für 1200- und 900-Montierung 140 1519
M4037
Preisliste
Polsucher-Abdeckung für GTO 900

Die Abdeckkappe schützt das Okularende des PASIL L4L. Sie können das Poslucherfernrohr während eines Montierungstransportes montiert lassen
140 1560
Q9700
Preisliste
Polsucher-Abdeckung für GTO 1200

Die Abdeckkappe schützt das Okularende des PASIL L4L. Sie können das Poslucherfernrohr während eines Montierungstransportes montiert lassen
140 1565
Q12700
Preisliste
Stromkabel für Polsucherfernrohr

Dies ist ein Kabel, um die LED Beleuchtung von älteren PASIL L3 LED Beleuchtungen direkt an die GTO CP3 Kontrollbox anzuschließen. Es hat einen passenden Klinkenstecker und vertauscht die Polarität der Spannungszuführung
140 6232
CABPAS3
Preisliste
Das PASIL L4/179 Polsucherfernrohr von Astro Physics lässt sich nun direkt an die GTO CP3 Kontrollbox anschließen und die Helligkeit der LED Feldbeleuchtung kann direkt über die Handsteuerung geregelt werden. Da die Polachse der MACH 1 Montierung nicht - wie bei der GTO 900/1200 - bis zum Ende des Achgehäuses durchgeführt ist, lässt sich der Gehäuseteil, indem die Einstellscheibe montiert ist, direkt rotieren. Dies ist in der Anwendung eine wesentliche Erleichterung der Poljustage, da nicht die komplette Polachse rotiert werden muss.

Selbstverständlich erhalten Sie zum Polsucherfernrohr eine ausführliche deutschsprachige Bedienungsanleitung.
Email an die Firma Baader